Skip to main content

Что попробовать в Карелии:
топ-5 аутентичных блюд

Гастрономическая культура Карелии формировалась под влиянием суровых северных условий и традиций сразу нескольких народов, населяющих эти земли: карелов, вепсов, финнов и русских. Народная кулинария ориентировалась, в первую очередь, на доступные природные дары региона: рыбу, дичь, ягоды и корнеплоды. Карельская кухня — это уникальное сочетание простоты, исконных рецептов и уважения к природе. Здесь до сих пор бережно хранят старинные рецепты, передаваемые из поколения в поколение. В этой статье расскажем о 5 аутентичных национальных блюдах, истории их появления и главных секретах приготовления. Записывайте репецты и радуйте близких вкусными карельскими блюдами и десертами!

Блюдо №1: Калитки знаменитые карельские открытые пирожки

Немного истории

Калитки — это открытые пирожки из ржаного теста с различными начинками: картофельным пюре, творогом, ячневой или перловой кашей, рисом с молоком. Это один из главных символов карельской, финской и вепсской кухни. Калитки веками пекли в северных деревнях на праздники, ярмарки и семейные торжества. 

Калитки известны с XVI века, а первые упоминания о них встречаются в финно-угорских деревнях Карелии. Название «калитка» происходит от карельского слова kalittoa, что означает «защипывать, складывать». Считалось, что настоящие калитки должны быть тонкими, хрустящими по краям и мягкими внутри.

Первоначально калитки появились в карельских деревнях как замена дорогому хлебу. Использовали ржаную муку, так как пшеница плохо росла в северных землях. Со временем калитки стали готовить на свадьбы, крестины и поминки. Важно было, чтобы первая калитка в доме не треснула при выпекании это означало достаток и счастье в семье. Первая испечённая калитка всегда доставалась старшему в семье. К концу XIX века калитки стали популярны за пределами Карелии. Их подавали даже при дворе Николая II особым лакомством были калитки с красной рыбой и творогом.

  • В старину женщины пекли калитки, когда домочадцы собирались в долгую дорогу считалось, что этот хлеб сохранит силы.

  • В некоторых карельских деревнях существует традиция делать «огромную калитку», размером до 50 см в диаметре, которую разламывают и делят на всю семью.

  • На Святки хозяйки пекли «волшебные» калитки: в одну из них прятали монетку или зерно ржи. Кому достанется  того ждал удачный год.

Секреты приготовления

Карельские женщины говорили: «Калитка просит восьмерки» (карел. Kalittoa kyzyy kaheksoa), то есть чтобы испечь калитки, нужно восемь компонентов: ржаная мука, вода, простокваша, соль, молоко, масло, сметана и начинка. В старину верили, что тесто должно чувствовать тепло рук тогда калитки получатся мягкими, поэтому тесто замешивают всегда руками.

Процесс приготовления калиток:

  1. Готовим тесто: смешиваем ржаную муку, соль, кефир и масло. Замешиваем эластичное тесто и даем ему постоять 30 минут.
  2. Раскатываем лепешки: тонко раскатываем тесто диаметром 10 –12 см.
  3. Готовим начинку: картофель отвариваем, разминаем с молоком и сливочным маслом.
  4. Формируем калитки: выкладываем начинку на середину лепешки, подворачиваем края и слегка защипываем.
  5. Выпекаем: отправляем в разогретую до 200°C духовку на 15–20 минут.
  6. Смазываем: горячие калитки традиционно окунают в растопленное масло или смазывают сметаной с яйцом для мягкости.

Лучше всего калитки есть горячими, сразу после приготовления. Их можно подавать со сметаной, сливочным маслом или даже с медом. В Карелии принято запивать их традиционным ягодным напитком тальником (брусничный морс с медом).

  • для теста: 100 гр кефира или кислого молока, 120 гр ржаной муки, 80 гр пшеничной муки и 1 щепочка соли

  • для начинки: 4 картофелины среднего размера, 100 мл теплого молока, 25 гр сливочного масла и соль по вкусу

  • для смазывания: 2 ст. л жирной сметаны, 1 яйцо

Блюдо №2: Лохикейто — карельская сливочная уха

Немного истории

Лохикейто — традиционный рыбный суп с молоком. Он появился в Карелии под влиянием финской кухни. Слово «lohi» — по-фински «лосось», а «keitto» — «суп». 

В карельском фольклоре есть история о рыбаке, который варил «суп из озерного серебра» (так называли лосося). Однажды он поделился этим супом с лесным духом, и тот благословил воды вокруг деревни, чтобы улов всегда был богатым. Впоследствии это блюдо стали готовить на деревенские праздники — считается, что это один из прообразов будущего лохикейто.

Первые упоминания о подобных супах встречаются в карельских и финских источниках XVIII века. Традиционно он считался едой простого народа, особенно в рыбацких деревнях, где свежий улов — обычное дело. Молоко добавляли, чтобы сделать суп более сытным в холодные зимние дни. Также в оригинальный рецепт входил репчатый лук и укроп. Со временем рецепт изменился: появилось больше специй, стали добавлять сливки для насыщенного вкуса.

  • Финны считают лохикейто «едой уюта» — его часто подают зимой, когда хочется чего-то теплого и сытного.

  • В Карелии иногда добавляют немного копченого лосося для глубины вкуса — это местный штрих.

  • Символом богатого дома считалось подавать лохикейто в сосновых чашках (куках) или в хлебной буханке с вынутой серединой.

Секреты приготовления

В Карелии и Финляндии проходят кулинарные фестивали, на которых повара соревнуются в приготовлении лохикейто. Там можно попробовать необычные версии: с копченой рыбой, с икрой, с козьими сливками или даже с ягодным соусом — для баланса вкусов.

Процесс приготовления лохикейто:

  1. Подготавливаем рыбу: удаляем кости и кожу, нарезааем филе крупными кусками.
  2. Варим бульон: воду доводим до кипения, добавляем нарезанный картофель и лук, варим 15 минут. Затем кладем кусочки лосося, лавровый лист, соль и перец. Варим еще 10 минут.
  3. Заправляем: постепенно добавляем молоко или сливки, доводим до горячего состояния, но не допускаем кипячения, чтобы сливки не свернулись.
  4. Подаем: добавляем сливочное масло и нарезанный укроп. Дать супу настояться 5–10 минут. Подавать горячим, со свежим ржаным хлебом или калитками.
  • для бульона: 1 литр воды, 500 г лосося или форели, 4 картофелины, 1 луковица, соль, перец, лавровый лист

  • для заправки: 500 мл молока или 250 мл сливок (10–20%)

  • для подачи: 1 ст. л. сливочного масла, пучок свежего укропа

Блюдо №3: Суурпаасти — рагу с перловкой и брусникой из печи

Немного истории

Суурпаасти старинное деревенское блюдо, известное в Карелии с XVII века. Оно традиционно готовилось в печи в больших чугунках и томилось целую ночь. В рецепте сочетались мясо, крупа и ягоды, что делало блюдо сытным, но в то же время ароматным и слегка кисловатым. Чаще всего его ели в зимний период, особенно во время праздников или после долгой охоты.

В традиционной карельской кухне суурпаасти играло важную ритуальную роль. Когда мужчины возвращались с охоты, хозяйки готовили рагу в печи как благодарность за добычу. Особенно ценно было мясо диких животных: оленя, лося, кабана. В такой день семья собиралась за столом, а охотники рассказывали истории о своих приключениях.

В древности считалось, что мясо, тушенное с ягодами, приобретает магические свойства. Брусника символизировала связь с духами леса, а мясо силу природы. Блюдо не торопились есть:  его разливали по мискам, ждали, пока «успокоится пар», и только тогда начинали трапезу. Считалось, что так дух леса и охоты «отпускает свое тепло» и передает его людям.

  • В старину у охотников Карелии существовала традиция готовить суурпаасти из медвежатины это считалось особым угощением для самых почетных гостей.

  • Вместо привычных специй раньше добавляли иван-чай, сушеные коренья и ягоды можжевельника

  • Суурпаасти томили в глиняных горшках от 6 до 12 часов, иногда оставляя на ночь в печи. 

Секреты приготовления

Суурпаасти — одно из самых старинных блюд карельской кухни. Сейчас оно практически неизвестно широкой публике, но исконные рецепты восстанавливаются краеведами из фольклорных источников и этнографических записей. Некоторые карельские этно-рестораны включают его в меню как эксклюзивное историческое блюдо.

Процесс приготовления суурпаасти:

  1. Подготавливаем ингредиенты: перловку замочить на 3–4 часа. Мясо нарезать кубиками и обжарить в чугунке со сливочным маслом. Добавить нарезанный лук и морковь, пассеровать 5 минут.
  2. Готовим: обжаренное мясо залить горячей водой, добавить перловку, лавровый лист, соль и перец. Тушить на медленном огне 2–3 часа (или в духовке при 160°C). За 15 минут до готовности добавить бруснику – она придаст легкую кислинку.
  • 500 г говядины (или дичи) на 1 литр воды

  • 100 г перловой крупы

  • 1 луковица и 1 морковь

  • 100 г брусники

  • 1 ст.л. сливочного масла, соль, перец, лавровый лист

Блюдо №4: Карельский рыбник — традиционный пирог охотников и рыбаков

Немного истории

Рыбник старинное блюдо, появившееся в приозерных деревнях Карелии еще в XV–XVI веках. Это закрытый пирог из ржаного теста с начинкой из рыбы с луком.

Пироги с рыбой стали популярны как сытное и долго хранящееся блюдо, в старину их часто брали в дорогу охотники и рыбаки, так как они долго не черствели. Рыбники готовили на большие праздники, особенно на Покров и Рождество, когда была возможность достать свежую рыбу и напечь много теста.

Для начинки использовалась местная озерная рыба: чаще всего сиг, щука, плотва, иногда семга или форель. В традиционном рецепте рыбу обычно не разделывали полностью — клали целиком, максимум без головы и внутренностей. Иногда — с хребтом. Считалось, что так вкуснее и «по-настоящему». Перед тем как запекать, на верхушке теста рисовали «рыбью чешую» ножом: считалось, что пирог так «приманивает удачу и добрую весть».

  • В некоторых деревнях рыбник клали на березовый лист, чтобы тесто не прилипало и было ароматным, и выпекали на лопате.

  • Если хвост рыбы в пироге повернут на восток — будет удача в доме и хороший улов.

  • Считалось, что рыбник нужно готовить в тишине, особенно в деревнях у Ладоги — «чтобы рыба не слышала и не убежала».

Секреты приготовления

Процесс приготовления карельского рыбника:

  1. Готовим тесто: в теплой воде растворяем дрожжи, соль, сахар. Постепенно всыпаем муку, замешиваем мягкое, слегка липкое тесто. В конце добавляем масло. Накрываем и оставляем на 1–1.5 часа в тепле, пока не поднимется.
  2. Подготавливаем начинку: рыбу чистим и удаляем внутренности (голову и жабры), хребет оставляем. Солим и перчим внутри и снаружи. Лук нарезаем полукольцами, можно чуть притомить на сковороде. Крупу отвариваем до полуготовности, затем смешиваемс луком и добавляем немного соли и масла.
  3. Формируем пирог: делим тесто на 2 части: одна чуть больше (низ), вторая — для верха. Раскатываем нижний пласт, укладываем в форму или на пергамент. Далее выкладываем луково-крупяную подушку, сверху — рыбу. В брюшко рыбы можно положить чуть масла или еще лука. Накрываем вторым пластом, защипываем края. В центре делаем небольшое отверстие для выхода пара.
  4. Выпекаем: пирог ставим в разогретую духовку (~180–200°C) на 40–50 минут.

    В деревнях пирог выпекали в остывающей печи до мягкости теста и сочности рыбы. Подавали нарезанным порционно (часто вместе с хребтом), с молоком, квасом, морсом или чаем.

    • для теста: 300 г ржаной муки, 200 гр пшеничной муки, 300 мл теплой воды, дрожжи свежие 10 г, 2 сл.л растительного масла, 1 ч.л. соли и сахара 

    • для начинки: 1 крупная рыба (сиг, щука, форель, плотва, язь) или 2–3 мелких (~700–800 г), почищенная, без головы; 2 шт. лука репчатого; 100 гр пшена (или перловка, по желанию); 30-50 гр сливочного масла, соль и перец по вкусу

    Блюдо №5: Клюквенный мусс из манки — любимый северный десерт

    Немного истории

    Это традиционный десерт в карельской, финской и в целом северной кухне. На финском он называется vispipuuro (буквально: «взбитая каша»), а в Эстонии это национальное детское лакомство под названием roosamanna («розовая манка»).

    Он представляет собой воздушный, розово-пурпурный мусс, приготовленный на основе ягодного отвара (обычно клюквенного или брусничного) и манной крупы, которую затем долго взбивают, пока она не превратится в нежную, легкую пену.

    В Карелии этот десерт был популярен в послевоенное время, когда многие продукты были в дефиците, а ягод — много. Это был простой способ приготовить что-то вкусное и сытное «из ничего». Благодаря клюкве или бруснике получался невероятно красивый, естественно-розовый цвет — ни один искусственный краситель не мог с этим сравниться.

    • В карельских деревнях мусс готовили к воскресеньям или к именинам, потому что он выглядел красиво и «богато»

    • Такой десерт часто давали детям в садах и школах в северных регионах СССР — это вкус детства для многих людей.

    • На фестивалях в Карелии подают мусс в деревянных пиалах или с калитками с ягодами.

    Секреты приготовления

    Процесс приготовления клюквенного муса:

    1. Готовим ягодный отвар: клюкву заливаем водой, добавляем сахар и ставим вариться на средний огонь до закипания. Как только клюква закипела, снимаем с огня и измельчаем с помощью блендера. Получившуюся смесь процеживаем через сито.
    2. Варим манную крупу: ставим клюквенный сок на медленный огонь и тонкой струйкой всыпаем в него манную крупу. Сразу замешиваем венчиком, чтобы не получалось комочков. Варим манную крупу до готовности, затем снимаем с огня и даем остыть.
    3. Взбиваем мусс: сстывшую кашу взбиваем 5–7 минут до пышности. Масса должна посветлеть и увеличиться почти вдвое. Затем разливаем в формы и охлаждаем в холодильнике.

    В карельских деревнях этот мусс украшали свежими ягодами или просто щепоткой сахара сверху и часто подавали на ужин с ржаным хлебом и чаем.

    • 150 гр клюквы

    • 150 гр сахара

    • 500 мл воды

    • 2 ст. л манной крупы

    В нашей коллекции есть гастрономические туры в Карелию, где вы сможете не только попробовать разнообразные блюда северной кухни, но и примете участие в кулинарных мастер-классах под руководством профессионального шеф-повара. В турах «Вкусы Ладоги» и «Секреты северной кухни» вы научитесь печь калитки по традиционному рецерту, готовить лохикейто и грибную похлебку. А в программе тура «Карельский Aqua Glamp» вас ждет масте-класс по приготовлению гравлакса — слабосоленой форели в скандинавском стиле.